一进到十二橡树，斯嘉丽就瞧见英迪亚?威尔克斯站在约翰?威尔克斯身边迎客。这位还没结婚便自己把自己包装成寡妇的老处女可没少给她找茬使绊子。
如果说梅兰妮?汉密尔顿总是有办法给她甩上沉重的负担，那么在她的肉身死亡后，她的小姑子便似个讨债鬼一样继承了她的意志。
或许梅兰妮?汉密尔顿才是这一切压迫剥削的源头，但因为她死得早，所以斯嘉丽对她的恨远不及对英迪亚?威尔克斯的恨。
不，或许还不到恨的地步，而仅仅只是一种深深的厌恶。不管英迪亚是否只是梅兰妮的傀儡，她在漫长岁月里的咄咄逼人和步步紧逼都叫斯嘉丽因不堪重负而引发的全部怨气都被归结到了她身上。
斯嘉丽又看向一旁傻笑着的霍妮，决定原谅她在背后说自己坏话的事情。毕竟以她现在的眼光来看，这个没有眉毛眼睫毛也很少光秃秃的像只被扒了皮的兔子的碎嘴婆子倒是罕见地看清了现实。
男人呐，都是嘴上一套，心里又是另一套。
斯嘉丽眉眼低垂，意识似乎又回到了那遥远且沉重的过去。但只过了一会儿，她的两只胳膊就被人挽了起来。红头发的塔尔顿双胞胎一左一右地围在她身边，一边互相拌嘴一边追问她有没有想好今天要做谁的舞伴。
斯嘉丽看看斯图尔特，又看看布伦特，实在难以区分自己对这对双胞胎谁更：()乱世佳人之土拨鼠之日
