从查尔斯顿回来，斯嘉丽怀着满肚子窝火搬进了纽约城郊。她的活动范围扩大到了一整个街区。这里的所有人家几乎就是为了她名义上的这一家子服务的。除了尽头的大宅院，其他的全是服务这家的工作人员的住所。
这种情况斯嘉丽非常熟悉——瑞德?巴特勒几乎是复刻了南方种植园监视奴隶防止他们逃跑的模式。
这个街区的所有人除了她自己，就连家里的孩子也是瑞德?巴特勒的耳目。他们全都帮他这家里的男主人看护着他可能会自残也可能会逃跑的精神病太太。理由十分正当，因此执行起来毫无心理负担。
她现在又是这纽约城里的一位体面太太了。
只是私底下，那人已经彻底撕去了温情脉脉的伪装，变成怎么折腾她怎么来。过去她还可以假装温柔小意地同他虚与委蛇一番，反正她也不是啥贞洁烈女，跟自己法律上的丈夫睡觉也不是什么羞耻的事情。
现在对着这家伙“既然你不愿意要我的温柔，也不愿意给我你的爱情，那么我也只好换一种方式对待你了”，即使厚脸皮如斯嘉丽也不得不说太放荡太下流了。这家伙的花样实在多到令她招架不住，似乎是真的打算在她身上玩到够本。
“妈妈……”孩子的呼喊把斯嘉丽从梦中惊醒，她刚做了个噩梦，梦见自己给枕边这个混蛋生了足足二十个崽子，个个都揪着她的裙摆要喝奶。得亏是她现在好像是因为接连的流产和难产已经怀不上了，不然只怕真得像只发情的母猫那样生到死了。
即使不必担心再经受怀孕生产的苦楚，斯嘉丽也是满心怨愤，恨不得一脚把身边这个禽兽给踢死。她这么想也这么做了，然后她的脚踝就叫人给拿捏了。他睡眼惺忪地醒来，身上还留着昨夜她抓挠啃咬的痕迹，面露讥讽道：“怎么又翻脸无情了呢？”
这话没得叫斯嘉丽老脸一红。她又开始深恨自己的放荡本性——如今她已经清楚认识到了这一点，即使是被逼着直面这一点——身体上爽到了就什么恶心的情话都能讲也实在是太……没有节操了……昨儿个还叫成那个鬼样子，今天这副不情愿的模样是如何也撑不起来了。
“嘁！”果不其然，那混蛋又发出一声恶意的嘲笑，叫斯嘉丽因为回忆起昨晚情潮的羞窘瞬间褪了个干净，只剩下为着自己的放荡本性而感到羞耻的狼狈不堪——她先前居然还想过要叫他有朝一日会为了明白过来她是个值得尊敬的女人而尊重她呢！
：()乱世佳人之土拨鼠之日
