等托尼·方丹从别处得知杰拉尔德出事的消息，匆忙从亚特兰大赶回的时候，杰拉尔德已经清醒过来。
“为什么你没有告诉我呢？你要是早告诉我，我一定马上就回来看望爸爸！”托尼一边整理着自己的领巾，一边不可思议道，“我万万没有想到，我自己居然是在岳父出事快一周多之后，才知道这个消息”。
“怪我当时太过慌乱了，忘了通知你。”斯嘉丽如此说道，而托尼立刻接受了这个说法，并把妻子抱在怀里安慰道：“我懂，你当时一定吓坏了。”
事实却是早在瑞德·巴特勒闯入他的生活开始，她就只顾着全心全意防备他，完全分不出心神想到应该尽快通知她的丈夫回来看望生病的父亲，而其他人都认为身为妻子的她会通知，反倒奇怪托尼这做女婿的怎么迟迟没有回来探望生病的岳父。
直到被母亲点醒，斯嘉丽才意识到自己这段时间以来，处于一种多么危险的境地——她完全忘记了自己现在的生活，只沉浸在过往与他的纠葛当中，整个人的情绪都叫他牵着走。好在，她赶在丈夫回来之前，先回到了家，没叫他察觉出有什么异样。
尽管按照托尼一贯以来的迟钝，只怕也很难察觉出什么异样，他至今仍旧深信自己的妻子所深爱的是先夫斯图尔特·塔尔顿，并且一再努力地克制住自己对这位已然逝去的英雄好友的嫉妒心。
斯嘉丽挽着丈夫的胳膊，不停催促他：“等下到了爸爸面前，一定要好好表现，跟他好好解释，千万不要吵架！”而托尼自觉上次谈话之后，与杰拉尔德的翁婿关系有所缓和，满口答应着：“我才不会和他吵架呢！”
两人并肩步入塔拉的大宅，空气中弥漫着淡淡的草药味与一丝不易察觉的紧张。斯嘉丽的心跳不禁加速，她偷偷打量了一番周围，脸上虽挂着笑容，但眼中却藏着不易察觉的。
“还好，那个家伙今天没在客厅。”
斯嘉丽暗自松了一口气，挽着丈夫上楼去了。
楼上杰拉尔德的房间传出阵阵笑声以及纸牌拍在桌板上的声音。
显然，杰拉尔德正与他的朋友们享受着某个轻松的午后时光，病痛似乎暂时被遗忘在了角落。
斯嘉丽与托尼交换了一个安心的眼神，轻轻推开门，一股更加浓郁的药香夹杂着烟草和威士忌的味道扑面而来。
“哦，看看谁来了！”坐在门边的麦克雷老爹率先发现了他们，语调中带着几分戏谑，“我们的托尼大忙人，终于舍得从亚特兰大回来了。”
托尼笑着点头致意，眼神中闪过一丝尴尬但很快被掩饰过去。“是的，我一接到消息就马上赶回来了。希望爸爸的身体能快点好起来。”
杰拉尔德从牌局中抬起头，看见托尼·方丹心中仍旧不快。这小子不止当面一套，背后一套，对斯嘉丽告他的黑状，就连这样大的事情也姗姗来迟，可见压根就没把他这个岳父放在眼里！
：()乱世佳人之土拨鼠之日
