之于死地?
一番打听之后,丁修终于明白了缘由。
前些日子,城里有家商号因生意拓展要扩大店铺经营,于是,便与相邻的几户人家商议购买对方店铺。
因为对方开出的价码有些诱人,几家人都有些动心。
这几户人家都是老实人,在谈好了条件之后,对方找人写了书契,只等这几户人家签字画押,这生意也就算做成了。
曾生无意中看到了对方的书契,便知这书契暗藏玄机。
对方很聪明,书契内容与谈的内容并无什么不同。
按理说白纸黑字更稳妥,殊不知,有时候白纸黑字更容易坑人。
对方的书契故意没点标点……说到标点,古代民间行文的确有不少是没有标点的,但并不代表古代没有标点。
早在先秦时期便有竖线号、横线号、曲线号、折线号等等符号断句。
只是,古代在没印刷术的时候,很多书生都靠抄书,一统笼抄下来,很少有人去点标点,一是节省时间,二来也节省纸张。
一般官方行文都有标点,比名句读,也就是每段的最后一个字都会标注一个圆点或圆圈以示断句。
民间百姓识字的不多,更不会去在意标点。
殊不知,这其中的猫腻太多了。
比如民间流传着这么一个故事:
说的是有个财主请了个先生教儿子读书,事先讲明了膳食条件,并写成了文字。
“无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣!”
财主理解的是,无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣!
于是便每天准备一碟青菜给那先生。
先生不干了,说明明说好的天天有肉,怎么就成了青菜?
财主拿出先生亲笔写的字,并大声念了一遍。
先生却道:“不不不,不是这样念,应该是无鸡,鸭亦可。无鱼,肉亦可,青菜一碟足矣!”
财主方才上了当。
那商号的掌柜也正是利用了这一点,在高人的指点下书写了几份书契。
按双方谈的条件,他出的价钱只是购买商铺,不包括后院。
这样,那几户人家便不用搬家,大不了另开一道门进出。
可是经曾生反复研究,商号提供的书契明显是个文字陷阱,只要适当断句,商号出的价钱不仅仅是商铺,连带后院也买了下来。
如此一来,那几户人家可就吃了大亏。
去官府告?
官府会偏向谁?答案不用多说。
经过曾生的一番详细讲解,几户人家终于恍然大悟,一个个庆幸而又后悔,幸得还没有签字画押。
但如此一来,曾生却将那商号的掌柜给得罪了。
这就是他遭到报复的原因。
再经过丁修的一通顺藤摸瓜,便摸到了源头。
那家商号的掌柜与官府的关系一向密切,包括那些小吏在内。
那事情就很明显了,阿三应是受人指使故意找曾生的麻烦。
如果不是丁修及时出面,阿三将曾生告到官府之后,估计就再也回不来了。
……最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢