所有的智慧愿望,普遍地去到所有的世界,完全看到所有的佛,普遍听到所有的佛法,能够打破所有众生的愚昧,能够在生死的大夜中产生所有的智慧光明;而我怎能知道和说出他们的功德和行为呢?
善男子,从这里不远,在菩提场的右边,有一位夜神,名叫喜目观察众生。你应该去那里问她:菩萨如何学习菩萨的行为,如何修行菩萨的道路。
那个时候,普德净光夜神想要再次宣布这种解脱的意义,于是为善财童子说了一首颂歌:
“若有信解心,尽见三世佛(如果有信心和理解的心,就能见到过去、现在、未来的佛陀)
彼人眼清净,能入诸佛海(这样的人眼睛清净,能够进入佛陀的法海)
汝观诸佛身,清净相庄严(你观察佛陀的身体,清净的相貌庄严)
一念神通力,法界悉充满(一念之间展现神通力,法界都被充满)
卢舍那如来,道场成正觉(卢舍那如来,在道场成就正觉)
一切法界中,转于净法轮(在一切法界中,转动清净的法轮)
如来知法性,寂灭无有二(如来知道法性的本质,寂灭而没有二元对立)
清净相严身,遍示诸世间(清净的相貌庄严身体,普遍示现给世间)
佛身不思议,法界悉充满(佛陀的身体不可思议,法界都被充满)
普现一切刹,一切无不见(普遍出现在一切刹土,一切都能见到)
佛身常光明,一切刹尘等(佛陀的身体常放光明,一切刹土和微尘)
种种清净色,念念遍法界(各种清净的颜色,念念之间遍及法界)
如来一毛孔,放不思议光(如来的一个毛孔,放出不可思议的光芒)
普照诸群生,令其烦恼灭(普遍照耀众生,令他们的烦恼熄灭)
如来一毛孔,出生无尽化(如来的一个毛孔,出生无尽的变化)
充遍于法界,除灭众生苦(充满法界,消除众生的苦难)
佛演一妙音,随类皆令解(佛陀演奏美妙的声音,随众生类别让他们理解)
普雨广大法,使发菩提意(普遍降下雨点般的广大法,使众生发菩提心)
佛昔修诸行,已曾摄受我(佛陀过去修行各种行为,曾经摄受了我)
故得见如来,普现一切刹(因此我得以见到如来,普遍出现在一切刹土)
诸佛出世间,量等众生数(诸佛出世的数量,与众生数量相等)
种种解脱境,非我所能知(各种解脱的境界,不是我所能知道的)
一切诸菩萨,入佛一毛孔(一切菩萨进入佛陀的一个毛孔)
如是妙解脱,非我所能知(这样的妙解脱,不是我所能知道的)
此近有夜神,名喜目观察(这里附近有一位夜神,名叫喜目观察)
汝应往诣彼,问修菩萨行(你应该去那里,询问如何修行菩萨的行为)”
那时候,善财童子恭敬地顶礼夜神的脚,绕着走了无数圈,非常虔诚地瞻仰夜神,然后告别离去。
在那个时候,善财童子尊敬并遵循善知识的教导,心里这样想:“遇到善知识是很难得的事情;见到善知识,我的心就不会散乱;见到善知识,可以打破障碍;见到善知识,可以进入大悲的海洋去救护众生;见到善知识,可以得到智慧之光,照亮整个法界;见到善知识,可以修行所有的智慧之道;见到善知识,可以看到十方所有的佛;见到善知识,可以记住所有佛转法轮的教诲,永远不会忘记。”这样想过之后,他决定去喜目观察众生夜神所在的地方。
喜目神通过加持善财童子,让他明白亲近善知识能够生出所有的善根,并使它们增长成熟。具体来说:亲近善知识,可以帮助修行;亲近善知识,可以激发勇敢的心;亲近善知识,可以做出难以破坏的事业;亲近善知识,可以获得难以征服的力量;亲近善知识,可以进入无边的空间;亲近善知识,可以长时间修行;亲近善知识,可以完成无边的事业;亲近善知识,可以行走无量的道路;亲近善知识,可以迅速到达所有佛的国土;亲近善知识,可以在不动本位的情况下遍及十方。
那时候,善财童子突然想到:“因为亲近善知识,我能够勇敢勤奋地修行所有的智慧之道;因为亲近善知识,我可以迅速实现所有伟大的愿望;因为亲近善知识,我可以为所有众生承受无尽的苦难;因为亲近善知识,我可以穿上精进的盔甲,在微小的尘埃中传播法音,声音遍及整个法界