数日之后的一个阴霾的下午。林重和翟勋乘车押送着一批犯人，驶到一片山海相连的地方，远远看见一个人在悬崖边上站着。下车时一阵寒风刮过，林重戴上手套，翟勋也把领子竖了起来。
听见身后车响，那人转身掏出怀表皱着眉说道：“林副科长，你们来晚了。”
“王一鸣科长呢？”翟勋拿着一份花名册走向他问道。
“今天我们科长派我来监督枪决，临时决定的。”
“你谁啊你？”翟勋呛呛道。
“我是宪兵司令部刑事课的特勤组组长，我叫陆远南。林副科长，咱们见过。”
“原来是陆组长。”翟勋伸出手去，陆远南却拿过他另一只手上的花名册翻看起来。
翟勋火气一下窜了上来，他正要开口，林重却上前按住他的肩膀，对陆远南说道：“陆组长，我们并没有接到王课长的通知。”
陆远南抬头看了林重一眼，又看着花名册嘟囔道：“不信？离这五公里有个商店，你们可以去打电话问问。不过他现在应该正在赶往舞会的路上。”
林重手一背，对翟勋说道：“那你就去打个电话问问吧！对了，听说宪兵大队长竹次郎先生是个很认真的人，你就问问他，为什么王课长临时换了监督枪决的人而不给我们通知，顺便把事情的经过给他讲一讲。”
翟勋会意，正要扭头，却见陆远南不屑地撇嘴一笑说道：“林副科长，你这就小题大做了吧？到时候竹次郎大队长可能是要质问王课长的，你这是诚心要我难堪啊？”
“我觉得这么做很有必要。枪决这种事，我们警察部特调科不可能让一个路人甲或路人乙来监督。”
“我像路人甲？”陆远南摸着抹了头油的头发大笑，又掏出一张纸递给林重，“这是王课长的委托书。”
“以后有这样的委托书就趁早拿出来，免得闹误会。”林重看着委托书，朝翟勋点点头。翟勋一挥手，让人把后面卡车上的犯人全都押了下来，背对大海面对着山坡挨个站好。
“林副科长，听说你们警察部抓了不少人啊？怎么才这么几个？”陆远南朝并肩站着的林重问道。
“植田谦吉长官对他们核准枪决之前，检察厅的山野凉介检察官对一些人提起了诉讼，所以……”
“山野凉介先生也盯上你们警察部了？”陆远南问道。
“怎么？你们也……”
陆远南不语，和林重相视大笑。待犯人站好后，林重的笑容没了，凝重的表情在他脸上一闪而过，然后掏出一盒烟对翟勋说道：“问问他们谁要抽烟？”
陆远南看了看林重，笑道：“林副科长，看不出来你还挺有人性的啊？”
“人性？呵……陆组长扯远了吧？这只是我的规矩而已。”林重微微一笑。
“怎么？林副科长觉得‘人性’这玩意儿在咱们这里也算个禁忌的话题吗？”
“你要非这么想，其实也不算。”林重扭头看着远处的海面说道，“我倒认为干咱们这行的没剩多少人性了，能留着点就留着点吧！”
陆远南拿出两支雪茄递给林重一支，林重摆摆手拒绝了。
“怎么？自己有烟却不抽？”陆远南点上雪茄问道。
“我戒了，兜里的烟只给别人抽。”
那些衣衫褴褛的犯人点起了烟，一口接一口地猛吸，凛冽的海风无情地裹挟着雪花嗖嗖地铺面袭来。一个年轻人眼泪冻在鼻子两边，两腿不住地打着摆子，身旁一个年长者搂着他的肩膀拍了拍：“要死也得死得像个男人！”
“林副科长，你有不少同学好像都成了关东州一些机构的要员？”陆远南问道。
“算不上，顶多也就是些二把手。”
“你一定很惊讶，我怎么知道这些事的。”
“其实我并不惊讶，三岁小孩子都知道，干咱们这行的要想知道一个人的社会关系并不困难。”
陆远南尴尬地点头笑笑：“我们宪兵司令部刑事课特勤组有很大的权限，关东州几乎所有军、警、宪、特的档案我都能查阅。当然，这是经过上面批准的。而且听说以后咱们要互查。”
“我那些同学里有钱的真不多，不像陆组长，还有副业。据说您开的那间‘苏格拉底’咖啡厅经常有达官显贵光顾啊！”
林重轻松地打趣道，陆远南则微微有些惊讶，他知道，林重也已经或多或少地探查过自己了。这时，犯人中的那个年长者吸完最后一口烟，把烟头一吐，对翟勋说道：“来吧！
