a?ennu，中亚述帝国宫殿的首席行政长官是管家（ma?ennu），从公元前12世纪后期开始，在着作中被确定为“大管家”（ma?ennu rabi'u），以区别于小家庭的管家
mazzāz pāni，中亚述帝国官职，这里做人名，马扎兹·帕尼可能是国王的密友和知己
Arinnu，萨尔玛那萨尔一世时期，他在第一年征服了西北部的八个国家，并摧毁了阿林努（Arinnu）的堡垒
taite，在亚述语中称为泰都，是米坦尼帝国的首都之一，它的确切位置仍然未知，尽管据推测它位于Khabur地区
Irridu（Irrite）是美索不达米亚西北部的一个城市，可能位于harran和carchemish之间，它在青铜时代中后期蓬勃发展，然后被亚述摧毁
Karkemish，或carchemish，又译卡尔基米什、卡赫美士，《圣经》和合本译作迦基米施，思高本译作加革米士，西亚古城，位于今土耳其和叙利亚之间的边境地区
bit Agusi，或bit Agushi（也写作bet Agus）是一个古老的锡罗-赫梯国家
pattin，亚述人称它为Unqi，也称pattin，是一个古老的锡罗-赫梯国家，它位于古叙利亚的西北海岸
hattusili III，新王国的赫梯国王，篡夺乌尔希泰舒普之位，着有自传，叙述其掌权经过，改朝换代未对赫梯政治结构造成重大变化
?a mugerre，中亚述帝国战车的驾驶司机
māru damqu，中亚述帝国指挥战车的弓箭手
s? bu?a kakkē，“武器部队”，中亚述帝国步兵的一个兵种
?ābu?a u?pe，中亚述帝国远程作战单位
Ramiel，即上文中提到的杰拉米尔，在翻译的时候建议用不同的拼写代替即可
a??at?arre，“国王的妻子”，中亚述帝国宫殿的职位，现代历史学家称之为“女王”
?a nēpe?e，中亚述帝国兵种
Gesh，苏美尔语mu-e?，古代近东时间单位，约1\/360 watch（1 watch等于1\/12日，即大概两小时）
Ramesses，即拉美西斯二世（Ramesses II，约前1303－前1213），希腊名奥兹曼迪亚斯，是古埃及第十九王朝的第三位法老
able，古近东长度单位，约为720m，测距系统的基础单位，与上级单位6个长绳的长度相等
