深夜。玉之井街，菊子的“淑女宅”内，犬养义仁和菊子腹对腹坐着，中间隔着一张小矮桌子，桌上摆着一只大茶壶和两只小茶盅。
穿着和服的菊子已经50多岁了，瘦高的身材，胸部瘪瘪的，脸上敷着厚厚的白粉，一张嘴、一颦笑，粉儿“唰唰”掉，显得年龄更大。
已经醉得口舌不清的犬养义仁说：“菊、菊子，来，咱俩再喝、喝两盅。”
菊子关心地说：“犬养君，你不能再喝了！”
犬养义仁猛一拍桌子，大怒：“八、八嘎，告诉你多、多少次，你要喊我的乳、乳名小、小仁，你就是不、不听。”
菊子顿时低下头，胆怯地说：“对不起，小仁，是我错了。”
犬养义仁立马换了一副可爱的面容，咧开嘴说：“哦，没、没事的，菊、菊子，我喜欢你叫我的乳、乳名。”说完，他一把拉住菊子满是皱纹的老手，声泪俱下，哭得“咿咿啦啦”的，貌似甚是伤心。
菊子陪着笑脸说：“乖，小仁，听话，否则菊子不喜欢你了。”
犬养义仁瘆人地惨叫：“不，我不要你不喜、喜欢我，我要你永远喜、喜欢我。”
犬养义仁终于“呜呜呜”地大哭了起来。
菊子赶紧宽慰他，笑脸如花地说：“喜欢，喜欢，菊子怎么会不喜欢小仁呢。来吧，到卧室休息吧，小仁，养足精神，您明天还要为天皇陛下勤奋工作呢。”
犬养义仁擦把泪，高声狂喊：“天皇陛下万岁！”
“万岁！”菊子无奈地跟着喊一句，声音却比较小，明显是应付了事，然后她搀扶着犬养义仁进入卧室。
卧室内，榻榻米的上方挂着一张中年妇女的大幅照片，面容很像菊子。
犬养义仁冲着照片深深地鞠了一躬：“母亲，您还好吧。”
菊子冷冷地瞅一眼墙上的照片，扶着犬养义仁在榻榻米上躺下了，又费力地给他脱去身上的衣服，在他的身边躺下了。
犬养义仁一边用手粗鲁地解菊子的内衣一边说：“菊子，我欠你的钱会很快全部给你的，你就放心吧。”
“小仁，我不是非得要你的钱，可是你要知道，我就是靠这个吃饭的。”
犬养义仁赶紧赌咒似的说：“我知道，我知道，我都知道。”
“小仁，说真的，你不值得在我这么个丑陋不堪的老游女身上花这么多钱，你应该找个年轻漂亮的女人回家做老婆，好好过日子。”
犬养义仁讨好地说：“菊子，咱们不说这个好么。”叹口气，他继续说，“你不知道，菊子，我是个忠君爱国的武士，目前支那战事不是太顺，我心里苦闷，所以我今晚喝了很多酒。”
忽然电话铃响了。
菊子歉意地说：“小仁，对不起，我得去接个电话。”
犬养义仁恨恨地说：“真烦人，这时候还有电话。”
菊子歉意地笑笑，起身走到电话前，拿起电话：“么西么西，您好，我是菊子。”
“您好，菊子，请问犬养君在么？”一个男人问。
“哦，渡……真对不起，您打错了，我不是你要找的人。”菊子一下就听出了电话里的声音，慌乱地回答。
菊子挂了电话，重新回到榻榻米上，躺到犬养义仁身边。
犬养义仁满腹狐疑地看着她问：“找谁？”
“打错了。”
菊子却用一只手轻拍犬养义仁的后背，就像轻拍闹夜的婴儿一般。没一会儿，犬养义仁婴孩般恬静地睡着了。
玉之井街头电话亭旁，停着一辆小轿车，渡边一雄双手扶着方向盘，呆坐着，半晌，他右手握拳，猛砸一下方向盘，恨恨地说：“八嘎，犬养这种特殊身份的军官居然对一个老游女乐此不疲，迟早会坏了帝国的军机大事！”
他又猛砸一下方向盘，气哼哼地把车开走了。
这时，舒尔茨从黑暗中冒出头来，看看渡边一雄离去的轿车，又看看菊子的“淑女宅”，脑袋倏地缩了回去。
