四十八、瓦岗风起（1）
杨广南巡之时，整个国家已是风雨欲来，人心思变。
韦城人翟让是东都的法曹，用现在的话说就是当个小司法官，因为犯罪被打入死牢。狱吏黄君汉十分钦佩翟让，于是就在夜里溜到牢里，悄悄对翟让说：“虽然天不可测，但事在人为，像你这样的英雄男儿，哪能在监狱里等死呢？”
翟让又惊又喜，说：“我翟让现在就是一介囚徒，就像是圈中之猪，生死只能听从黄曹主的安排了。”
言下之意，我现在空有一腔热血满腹壮志，但镣铐加身，狱门重锁，我又有什么法子呢？
黄君汉当即给翟让打开枷锁，对他说：“壮士，我十分佩服你的人品，我看你将来是能成大事的人，你走吧！”
翟让再三拜谢说：“我蒙受您的再生之恩，不知何以为报。还有，我走后，您怎么办呢？”
翟让是个讲义气的人，他说的是真话。他不想连累别人，于是流下泪来。
黄君汉发怒道：“我本以为你是个大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死来解救你，你怎么却像小儿女一样以涕泪来表示感谢呢？你就赶紧逃吧，不要管我了！”
翟让一听，赶忙拜谢而去，一口气上了瓦岗。在那里，他见到了与他同郡的单雄信。此人骁勇矫健，擅长骑马挥矛。翟让自此拥有了自己的山头，成了瓦岗寨的山大王。
瓦岗起初有点乱。他们占山为寇，到处抢劫。这一点远不如梁山泊的好汉。人家打的是“替天行道”的大旗，讲究个“杀富济贫”，专跟官府和有钱人过不去。
这时候有个叫徐世勣的看不下去了。此人年纪不大，只有十七岁，但很有眼光。他给大当家的翟让提议说：“我们不能在附近打家劫舍，得另选它处。我建议到荥阳、梁郡一带，在汴水流经的地方，抢劫行船，掠夺商贾，军需就基本上可以解决了。”
徐世勣的意思并不是劝大当家的金盆洗手，打家劫舍还是要干的，只是得换个地方。俗话说，兔子不吃窝边草。你得离开自己的窝远一点。否则，乡里乡亲的，熟脸太多，情面上过不去，影响也不好。
翟让一听，连连点头称是：好小子，行啊!就照你说的办！
于是就按照他的建议，率众进入荥阳、梁郡的境界，继续谋财害命，抢公掠私，从而为部众提供了充裕的给养。前来归附的人越来越多，很快就聚集了一万余人。
顺便说一下，这个徐世勣，那绝对不是吃素的。他十七岁就走上斗争道路，在瓦岗英雄中属于少壮派。此人不仅能说会道，而且能征善战。最初辅佐翟让、李密，后来投唐后，历事唐高祖、唐太宗、唐高宗三朝，出将入相，是名符其实的“国之干城”，深得朝廷信任。他曾经打败东突厥，制服高句丽，与唐初的另一个名将李靖齐名，建立的功勋在瓦岗英雄中是首屈一指的，后被封为英国公。作为褒奖，唐高祖李渊赐其姓“李”，于是“徐世勣”就变成了“李世勣”。后来为了避唐太宗李世民讳改名为“李勣”。不知为什么，在一些民间传说和演义中，徐茂公（徐世勣字懋功，也作茂公）这个人物却被写成了一个“牛鼻子老道”的形象，不仅狡猾而且冷酷，和正史的记载有很大的出入。
六六九年，徐世勣去世，时年七十六岁。他有一个很有名的孙子叫徐敬业，后来跟骆宾王搅合到一起，六八四年跟武则天干上了，最终兵败被杀。为此武则天就剥夺了他姓“李”的权利，于是“李勣”又变成了“徐勣”。此系后话。
我们再回到徐世勣十七岁的那一年。
当时的武装力量还不只翟让一支，其他的还有很多，比如外黄人王当仁、济阳人王伯当、韦城人周文举、雍丘人李公逸等都聚众为盗。这些团伙各自为政，干的都是打家劫舍的勾当。李密从雍州逃亡后，就往来于各部首领之间，向他们游说夺取天下的谋略。开始大家都不信，但李密会洗脑啊！时间长了，他们渐渐相信了。当时有杨氏将灭李氏将兴的传闻，大家一想。李密也姓“李’啊，也许这个说法会在李密身上应验，于是他们渐渐敬重起李密来。
李密经过观察，发现在各地方武装里面，翟让的势力最强，于是他就想把宝押到翟让身上。在王伯当的引见下，他见到了翟让。他为翟让出谋划策，并游说劝导其他小股乱民前来归附。翟让很高兴，渐渐信任李密，与他商议军中事务。
李密趁机劝翟让说：“刘邦、项羽都是出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨愤，精锐兵力都在辽东丧失了，突厥
