以下为增广印光法师文钞上册,嗯,本章白话文解释略少,并不方便普通的学者阅读。如果想要认真的阅读或者听的话,请来到第二章。因为第二章的白话文解释才是正宗的白话文解释。
这个万病综治的阿伽陀药(净土法门),能疗救众生的烦恼疾病。上契佛理,下契众机,十方世界,普遍弘扬。普愿见到、听到的人,都心生欢喜,相信接受。共同成为西方莲池的莲友,拥有和阿弥陀佛等同的无量光和无量寿。
庚申暮春,印光老人文钞镌板。建东,云雷,嘱致弁( bià n) 辞。余于老人向未奉承,然尝服膺高轨,冥契渊致。老人之文,如日月历天,普烛群品。宁俟鄙倍,量斯匡廓。必复敦促,未可默已。辄缀短思,随喜歌颂。若夫翔绎之美,当复俟诸耆哲。
大慈后学弘一释演音稽首敬记
1920 年农历三月,印光老人的《文钞》将要刻版。吴建东、张云雷二位居士,嘱咐我写一篇序文。我对于印光老人,向来没有亲近侍奉过,然而曾经衷心信奉老人高尚的行为规范,暗相投合《文钞》精深的宗旨义趣。老人的文字,如同太阳月亮运行在天空中,普遍照耀一切众生。哪里等待我这样浅陋背理的人,来衡量《文钞》的轮廓呢?因为二位居士的频频催促,不可以默然作答。于是凑起一点浅思,来随喜歌颂。如果要详述《文钞》之美,这就要等待诸位老成贤达之人了!
大慈山(杭州)后学弘一(号)释演音(法名)稽首敬记
识无量病,与无量药。见佛性故,回己济他。
寐寐叟敬题
识得无量众生病,给予无量法门药。因为已经亲见自心佛性的缘故,所以回转过来利济他人。
沈寐叟(沈曾植)敬题
诸三昧中,功高易进,念佛为先。入此三昧已,一切三昧,皆得具足。抑扬之说,信非谬论。法宁有异,异自人耳。今时贤哲,亦盛谈义。然浊智流转,玄言奚裨(b i )。自非冥怀凝寂,岂能廓彼重昏。决知火宅无安,乃悟乐邦非邈。故谓从心现境,境即是心。摄所归能,他即是自。欲求方便趣入之道,舍净土何由哉。印光法师,此宗尊宿。俯提弱丧,罄吐诚言。辞致恳恻,与莲池为近。云雷居士,倡缘弘布,深植净因。远征题识,聊为赞喜。其诸大心上士,夙志津拔修途,游履安养者,盖必有质于是也。
庚申二月湛翁书
诸多三昧中,功夫高,容易进,以念佛法门为最先。进入这个念佛三昧以后,一切三昧,都能够具足。抑压(净土)褒扬(禅宗)的说法,相信不是确切的言论。法哪里会有差异呢?差异来自于个人罢了。现今贤明睿智的人,也盛行谈说义理。然而浊染的分别心识流转不停,高谈阔论又有什么益处呢?自己如果不能内心凝定寂然,怎么能够驱除他人重重的昏昧。决定了知三界犹如火宅,没有安宁,才觉悟到极乐莲邦,不是虚无缥缈的。所以说,从自心变现万境,万境就是自心。收摄所现的一切外境,归于能现的妙明自性,他就是自啊!想要求得方便进入解脱的道路,舍弃净土,哪里有其他路径呢?印光法师,是净土宗的尊高宿德。向下提携流浪的众生,完全吐露诚恳的慈言。言辞非常诚恳痛切,与莲池大师的文风接近。张云雷居士,倡导因缘,弘扬流布,深植净土之因。向遥远的我,征求题识,聊为赞叹随喜。诸位发大菩提心的上士,平素的志愿,就是要渡水、超出长途,游步在极乐世界的人,大概必定要询问请教于这本《印光法师文钞》啊!
庚申(1920 年)二月湛翁(马一浮)书
古德弘法,皆觑(q u )破时节因缘,应机调伏众生。 ? 印光大师,文字三昧,真今日群盲之眼也。诵此后,更进以莲池,憨山,紫柏,蕅益诸集,培足信根。庶解行证得,有下手处。( 启超) 具缚凡夫,何足以测大师。述所受益,用策精进云尔。
庚申四月八日梁启超敬题
古大德们弘扬佛法,都是看清时节因缘,应众生的根机而调伏他们。印光大师,得文字三昧,真是今天盲瞎众生的正法眼目啊!读诵《文钞》之后,更进一步以莲池大师、憨山大师、紫柏尊者、蕅益大师的诸多论集,来培足信根。使得解义、修行、证果,有一个下手之处。我梁启超是一个具足烦恼系缚的凡夫,哪里能够窥测大师的深浅。不过叙述自己受到的利益,用来策励精进修道罢了!
庚申(1920 年)四月八日梁启超敬题
大矣哉净土之为教也。诸佛出广长舌而赞叹,列祖发真实语以显扬。万汇咸