帐锦衾，婢眠熟于床下。女卸妆，上床卧，倦极，遂酣寝。张视床头有囊，探取，得素册，上书皆曩日祈神疏。下笫，有水晶界方一握，中蓄黑水，水止半规。张素熟谙宫商，见水，知为胆瓶，以手探之，水寒彻骨，异之。又开幞头，得金簪一枝，衔于口中，方将复寝，忽闻床上察察有声。急视之，则女口中吐出一物，光焰闪铄，堕地，化为白凤，冲帘外去。张异之，急潜踪而步其后。视其所往，将入于灌莽中。凤止，有青衣婢自草丛出，方将捉凤。见张，惊仆。张捉凤尾，尾长三尺余，鳞鬣具备，捉还寺中。以绣囊裹之，负于寝。息烛就枕，心不能忘。
夜半，女忽款门入。张惊喜，起问。女曰：“向言仙人当降，今果不虚，但不为祸耳。”张邀坐。女曰：“吾厌见恶浊，请还待君于此。如过晡不来，予自去。”张曰：“卿何能自至？”曰：“吾本天上司书仙，以误谪人间，遂久留不返。天帝怒，谪为鬼道，今已满限。向者城郭不完，闭置其中，窘辱殊甚。今幸得出，愿一永诀。君勿以异类见疑。”言已，登榻，拥衾而卧。张亦灭烛就床，偎向之。女笑曰：“君憎鬼耶？”张曰：“卿何能神？”女曰：“能之。故鬼不觉耳。”既而戒张曰：“勿语，恐他婢觉也。”张诺之。
自此，每夜必至。辄嘱曰：“慎勿言，言则去矣。”将晓，赠张黄金一铤，曰：“此妾簪珥之遗，幸什袭藏之，勿为人见。”张珍重受之。鸡鸣欲去，赠绣履一钩，曰：“此妾下体所着，弄之足寄相思。然有人慎勿弄也！”自是每夜往来，情同伉俪。
女每与张弈，张忽误下一子，女变色曰：“君败矣！”张为人蕴藉，工于心计，闻女言，颇自愧悔。女曰：“君近富贵，亦复何为？无已，明岁请君入都，当为君图之。”张问：“京都何所？”女曰：“天子之都耳。”张骇曰：“某贫士，何能往？”女曰：“君但去，勿忧贫，保无苦也。”再三叮咛而去。
张归，寝不安席。思欲往访，而惮其难。逾年，都城有回禄之警，张心异之。适有贫友自都中来，具述灾变，张始大恐。友劝之往，曰：“子运奇蹇，此去或可发达。不然，坐守此，终为饿莩耳。”张从之。
及抵都，赁屋授徒，颇以经略自许。一日，有少年游寺中，揖张与语，风采轩俊。张心动，询其姓字，少年曰：“仆，萧姓，字赤霞。”张因以鲁公女告之。萧惊曰：“如君所言，乃吾妹也。”张惶然起敬，求识其家。萧曰：“君但至东郭外访崔庄，问韦姓者，是吾岳家也。”
张如言至崔庄，果有韦姓者。张造其门，一翁出，问所自来。张具白所求。翁曰：“是吾外孙也。其闺中名阿绣，日失其所在，殆将一月矣。君问之何为？”张因述其本末。翁大惊，即命同入，见一女子向窗拈线，其貌酷肖阿绣。张熟视，果不谬。女子忽回头，见张，惊仆，不复醒。灌救良久，始苏。翁大骇，具述所见。女曰：“是矣。当时我自念死期已至，故妆束以俟之。不意又得相见，殆天意乎！然君已鬼，乞以一物相赠，留作纪念。”张出囊中绣履，女取置怀中，已而泣曰：“妾负君矣！君魂归寓所，如念妾，当以绣履相从。”言已，仆地。张殓之而归。
后数年，张病卒。会葬者见一绣履，自棺中飞出，飘然而去。
白话文：招远有个叫张于旦的人，性格狂放不羁。他在一座寺庙里读书，常常在夜晚想在月光下散步。一天晚上，月色很美很纯净，他看见一个女子在庭院前焚香，女子容貌秀丽，在月下虔诚地祈祷。张于旦仔细听她的祷告词，却茫然不知她在说些什么。于是他隐身暗处，偷偷观察她。女子祷告完毕，起身沿着台阶走。张于旦跟在她身后，见她走进寺中。越过两道围墙，才到达内室，寝室的门没有关上。她稍稍侧身进入，张于旦看到里面有绣帐锦被，婢女睡熟在床下。女子卸了妆，上床躺下，疲倦至极，很快就酣然入睡。
张于旦看到床头有个袋子，伸手去拿，发现里面有一本素册，上面写的都是以前她祈求神灵的疏文。再看床底下，有一个水晶界方，里面盛着半规黑水。张于旦向来熟悉音律，看到水，知道这是个胆瓶，用手一摸，水寒冷刺骨，觉得很奇怪。他又打开女子的幞头，发现一枝金簪，她衔在口中，正要再睡，忽然听到床上有“察察”的声音。张于旦急忙去看，只见女子从口中吐出一个东西，光芒闪烁，掉在地上，变成一只白凤，冲出门帘飞走了。张于旦觉得很奇异，急忙悄悄跟在它后面。看它要去哪里，将要进入灌木丛中。白凤停下来，有个青衣婢女从草丛中出来，正要去捉白凤。看到张于旦，惊吓得跌倒在地。张于旦捉住白凤的尾巴
