自解十枚，共得五十之数，以野苎为绳，穿挂徐项。徐视之，一珠可直百十金。俄顷俱出。徐煮肉毕，雌来邀去，云：“接天王。”至一大洞广阔数亩，中有石滑平如几，四圈俱有石坐，上一坐蒙一豹革，余皆以鹿。夜叉二三十辈，列坐满中，少顷。大风扬尘，张皇都出。见一巨物来，亦类夜叉状，竟奔入洞，踞坐鹗顾。群随入，东西列立，悉仰其首，以双臂作十字交。大夜叉按头点视。问：“卧眉山众尽于此乎？”群哄应之。顾徐曰：“此何来？”雌以“婿”对，众又赞其烹调。即有二三夜叉，奔取熟肉陈几上，大夜叉掬啖尽饱，极赞嘉美，且责常供。又顾徐云：“骨突子何短？”众曰：“初来未备。”物于项上摘取珠串，脱十枚付之，俱大如指顶，圆如弹丸，雌急接代徐穿挂，徐亦交臂作夜叉语谢之。物乃去，蹑风而行，其疾如飞。众始享其余食而散。
居四年余，雌忽产，一胎而生二雄一雌，皆人形不类其母。众夜叉皆喜其子，辄共拊弄。一日皆出攫食，惟徐独坐，忽别洞来一雌欲与徐私，徐不肯。夜叉怒，扑徐踣地上。徐妻自外至，暴怒相搏，龁断其耳。少顷其雄亦归，解释令去。自此雌每守徐，动息不相离。又三年，子女俱能行步，徐辄教以人言，渐能语，啁啾之中有 人气焉，虽童也，而奔山如履坦途，与徐依依有父子意。
一日雌与一子一女出，半日不归，而北风大作。徐恻然念故乡，携子至海岸，见故舟犹存，谋与同归。子欲告母，徐止之。父子登舟，一昼夜达交。至家妻已醮。出珠二枚，售金盈兆，家颇丰。子取名彪，十四五岁，能举百钧，粗莽好斗。交帅见而奇之，以为千总。值边乱，所向有功，十八为副将。
时一商泛海，亦遭风，飘至卧眉，方登岸，见一少年，视之而惊。知为中国人，便问居里，商以告。少年曳入幽谷一小石洞，洞外皆丛棘，且嘱勿出。去移时，挟鹿肉来啖商。自言：“父亦交人。”商问之，而知为徐，商在客中尝识之。因曰：“我故人也。今其子为副将。”少年不解何名。商曰：“此中国之官名。”又问：“何以为官？”曰：“出则舆马，入则高堂，上一呼而下百诺，见者侧目视，侧足立，此名为官。”少年甚歆动。商曰：“既尊君在交，何久淹此？”少年以情告。商劝南旋，曰：“余亦常作是念。但母非中国人，言貌殊异，且同类觉之必见残害，用是辗转。”乃出曰：“待北风起，我来送汝行。烦于父兄处，寄一耗问。”商伏洞中几半年。时自棘中外窥，见山中辄有夜叉往还，大惧，不敢少动。一日北风策策，少年忽至，引与急窜。嘱曰：“所言勿忘却。”商应之。又以肉置几上，商乃归。
径抵交，达副总府，备述所见。彪闻而悲，欲往寻之。父虑海涛妖薮，险恶难犯，力阻之。彪抚膺痛哭，父不能止。乃告交帅，携两兵至海内。逆风阻舟，摆簸海中者半月。四望无涯，咫尺迷闷，无从寻觅。不得已，返航。往返再三，终无踪迹，至父子相继而殁，迄无音耗云。
白话文
交州有个姓徐的人，乘船渡海去做买卖，忽然被大风吹走。睁眼到了一个地方，只见深山连绵。他希望有人居住，便拴船上岸，背着干粮、腊肉。刚进山，见两边悬崖上都是洞口，像蜂房一样，洞内隐约有声音。他到洞外偷看，里面有两个夜叉，牙齿像戟一样锋利，眼睛像灯一样闪亮，正用爪子撕生鹿肉吃。他吓得魂飞魄散，想跑时，夜叉已看见他，把他抓进洞里。两个夜叉像鸟兽一样交谈，争着撕扯他的衣服，似乎要吃他。徐某非常害怕，拿出干粮和牛肉干给夜叉，夜叉觉得好吃，又翻他的袋子，他摇摇手表示没有了，夜叉大怒，又抓住他。徐某哀求说：“放开我，我船上有锅可以做饭。”夜叉不明白，仍很生气。徐某再次打手势，夜叉似乎有点明白，跟着他到船上取了锅具回洞，徐某烧火煮了剩下的鹿肉献给夜叉，夜叉很高兴。晚上夜叉用巨石堵住洞口，徐某卷曲着身体远远躺着，害怕极了。
天亮后夜叉出去又堵住洞口，不久带了一头鹿回来给徐某，徐某剥了鹿皮，到洞里打水，煮了几锅。一会儿来了几个夜叉，吃完后指着锅嫌小。过了三四天，一个夜叉背来一口大锅，夜叉们纷纷拿来狼肉等，煮熟后叫徐某一起吃。过了几天，夜叉和徐某熟悉了，不再禁锢他，相处像家人一样。徐某渐渐能听懂夜叉的话，还学他们说话，夜叉更高兴了，带来一个母夜叉给徐某做妻子。徐某开始不敢，母夜叉主动亲近，徐某才与她成了夫妻，母夜叉很高兴，常留肉给徐某，感情很好。
一天，夜叉们早起，脖子上挂着明珠，轮流出门像是等贵客。让徐某多煮肉，徐某问母夜叉
