“新八零电子书”最新网址:https://www.80txt.net,请您添加收藏以便访问
当前位置:新八零电子书 > 历史军事 > 聊斋志异蕴哲思 > 第27章 聊斋卷四幻无穷,异境迷离意未终

第27章 聊斋卷四幻无穷,异境迷离意未终 (第2/17页)

上一页 章节列表 下一页
好书推荐: 穿越三国?不慌,我先拐走关二爷 大唐里正 喂!当乞丐去啊? 穿越之帝临九天 快穿:每一个位面都是救赎文 火影:开局解开查克拉限制 老曹给的太多了,只能帮他打天下 江花玉面 大唐:开局抬棺劝谏,李二气炸了 饿殍:仙尊 功高盖主被猜忌?我转投敌营 龙珠:我被布欧吃出混沌体 三世情爱 大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了 夫君,你是监国,不是暴徒啊 斩神别人觉醒禁墟,你习武之人? 九千岁:从伺候娘娘开始权倾朝野! 梦幻旅游者 一品弃子 穿越大宋,女侠全是我的!

万福的关系可能带来灾祸,这体现了人与天地之间存在某种微妙的感应。

2. 顺应天时:狐仙的离开顺应了可能出现的不利局势,符合顺应天时、不强求的道理。

3. 人和自然的和谐:狐仙作为自然中的灵物,与人类的短暂交集和最终的分离,暗示了人类应与自然保持适度的距离,以实现和谐共生。

总之,《狐谐》这一故事在短小精悍的篇幅中蕴含了丰富的思想内涵和文化价值,通过对天地人关系的隐晦表达,给读者带来了诸多思考和启示。

(二)聊斋志异卷四之《狐谐》原文与白话文

《聊斋志异》卷四之《狐谐》的原文:

万福,字子祥,博兴人也。幼业儒。家少有而运殊蹇,行年二十有奇,尚不能掇一芹。乡中浇俗,多报富户役,长厚者至碎破其家。万适报充役,惧而逃,如济南,税居逆旅。夜有奔女,颜色颇丽。万悦而私之,请其姓氏。女自言:“实狐,但不为君祟耳。”万喜而不疑。女嘱勿与客共,遂日至,与共卧处。凡日用所需,无不仰给于狐。

居无何,二三相识,辄来造访,恒信宿不去。万厌之,而不忍拒;不得已,以实告客。客愿一睹仙容。万白于狐。狐谓客曰:“见我何为哉?我亦犹人耳。”闻其声,呖呖在目前,四顾即又不见。客有孙得言者,善俳谑,固请见,且谓:“得听娇音,魂魄飞越;何吝容华,徒使人闻声相思?”狐笑曰:“贤哉孙子!欲为高曾母作行乐图耶?”诸客俱笑。狐曰:“我为狐,请与客言狐典,颇愿闻之否?”众唯唯。狐曰:“昔某村旅舍,故多狐,辄出祟行客。客知之,相戒不宿其舍,半年,门户萧索。主人大忧,甚讳言狐。忽有一远方客,自言异国人,望门休止。主人大悦。甫邀入门,即有行者入,主人大骇。客曰:‘无恐,我乃狐也。’问所自来,曰:‘彼行且致富,我往分其利也。’因与主人约:‘自今以往,来者勿拒,我当为尔室庐完洁。’主人许之。因谓行者曰:‘尔若有得,当与主人均之。’行者唯唯。客既去,主人就寝。未几,行者归,得金二铤,主人受其半。自是行者每有所获,主人悉得其半,更无他求。久而主人厌之,私谓客曰:‘我此所望微利耳。今数岁无一钱增,何居?’因相与谋,遣之。一日,酒酣,主人曰:‘我与若原无主客之分,奈何久占此,令我衣食不给?今请于都,假两室,自为主客,各执其业,何如?’行者大怒,骂曰:‘尔乃欲作盗耳!’主人怒,操杖逐之。行者跃出,化狐而去。”

孙曰:“既言异国人,何又言狐?”狐曰:“彼虽异国人,乃狐类也。”孙曰:“狐而人,则人而狐矣。”狐曰:“君勿哓哓,我将与君算酒钱。”遂各会钞,孙大醉,逡巡不能出户。主人送之,至门外,则已踉跄仆地。主人去,少顷而返,则见孙卧道旁。起之,跌扶归,始入家门,即倒卧榻上,奄然若死。妻孥围之哭,万不得已,以实告之。未几,孙醒,闻妻孥哭声,始知身未死,骂曰:“万恶奴!早不实言,使我昏迷至此,可恶可恶!”从此与万绝交。

其友人某,亦日来其家。某善诙谐,狐谐甚,每一语,即倾一座。偶与狐言:“昨日某处演戏,优人某,名甚佳。”狐应曰:“任汝自佳,我不敢奉命。”一座大笑。某复言:“某家有狐,甚灵。”狐曰:“君自灵,我不灵。”又笑。

一日,大饮后,孙得言醉卧,忽变为狐,仆地号叫。万惊起,视之,狐曰:“我醉,误触机括,露其本形。君勿惧。”万曰:“君既醉,曷不醒?”狐曰:“我不醒,君亦醉耶?”万曰:“我不醉。”狐曰:“君不醉,曷不醒我?”万不得已,以酒灌之,狐醉而复为人。自是,孙得言不敢复纵饮。

万一日他出,归而见室中坐一女郎,问之,则狐也。万曰:“今日忽不别而行,何也?”狐曰:“久与君狎,恐为君祸,故去耳。”万曰:“某虽不才,幸未蒙祸,愿君少留。”狐曰:“君自有佳配,我不可久居此。”言已,出门而去。

白话文翻译:

万福,字子祥,是博兴县人。年少时攻读儒家经典。家里稍微有点财产,但命运很不好,二十多岁了,还没能考中秀才。乡下有一种浮薄不良的风俗,许多人报富户人家服役,忠厚老实的人甚至会因此家破人亡。万福正好被报充了役,他害怕,就逃到济南,租住在一家旅店里。

夜里有个女子奔来,容貌颇为美丽。万福很喜欢她,就和她私下相好,问她的姓名。女子自己说:“我实际上是狐狸,但不会害你的。”万福很高兴,也不怀疑。女子嘱咐他不要和客人一起住,于是天天来

章节报错(免登录)

上一页 章节列表 下一页
随机推荐: 执掌阴阳笔