家君衰迈，起拜良难，予兄弟代谢高贤之见枉也。”生逊谢而罢。遂增一筵于上，与叟接席。未几，女乐作于下。座后设琉璃屏，以幛内眷。鼓吹大作，座客不复可以倾谈。筵将终，两少年起，各以巨杯劝客，杯可容三斗；生有难色，然见客受，亦受。顷刻四顾，主客尽釂，生不得已，亦强尽之。少年复斟；生觉惫甚，起而告退。少年强挽其裾。生大醉，颓然倒地，但觉有人以冷水洒面，恍然若寤。起视，宾客尽散，惟一少年捉臂送之，遂别而归。后再过其门，则已迁去矣。自郡归，偶适市，一人自肆中出，招之饮。视之，不识；姑从之入，则座上先有里人鲍庄在焉。问其人，乃诸姓，市中磨镜者也。问：“何相识？”曰：“前日上寿者，君识之否？”生言：“不识。”诸言：“予出入其门最稔。翁，傅姓，但不知其何省何官。先生上寿时，我方在墀下，故识之也。”日暮，饮散。鲍庄夜死于途。鲍父不识诸，执名讼生。检得鲍庄体有重伤，生以谋杀论死，备历械梏；以诸未获，罪无申证，颂系之。年余，直指巡方，廉知其冤，出之。
家贫，乞食于四方。偶至都，中寒，僵卧旅邸。一人过，近视而惊曰：“君非米生乎？”生张目视之。其人曰：“君忘之耶？某即曩日上寿者之季子也。”生乃悟为傅公子，因以实告。公子唏嘘，命从人以肩舆载之，安置桥第。公子为之营医药，日趋痊可。公子时入内，向母言其故，母使人馈遗，且劝公子曰：“君尝为我家婿，久不见念矣。今既蒙恩，尚无一语道及，岂有所嫌耶？”公子以告生，且曰：“家君欲见君，但老病不能起，愿君降阶一见。”生喜，从公子入。拜伏于床下，叟命曳之就坐，而言曰：“使君罹意外之祸，老夫之罪也。”因问：“君有女公子未？”答言：“无。”叟曰：“老夫欲以弱女为君继室，聊以报德，勿嫌其陋。”生喜出望外，即顿首谢。叟乃使人傅告其内，须臾，环佩声遥临，兰麝香充庭。生大愕，莫知所措。女已至前，盈盈下拜。生仓卒欲伏地谢，女已自起。因睨生，满堂中吃吃然笑语。生益局蹐，但作揖。女既退，叟曰：“君以一身，周恤无方，故老夫欲以小女相报，可乎？”生喜，拜谢。叟乃命公子送生归，择吉成礼。
后女渐长，生倍加敬护，然女绝无欢容，日尝寡居，不见生笑。生亦不强，以问女，女亦不言。生常自念，数年来穷困煎迫，得一佳妇，宜可相安，而乃反是，亦何解也？一日，生往市，遇诸于途，长跪请罪。生大恨，数之曰：“尔何得颜见我？”诸曰：“前误鲍庄，今甚悔之。君幸赦我，我当以死报。”生曰：“我以手足情，贷尔一死，亦已足矣。若云报，非所望也。”拂袖而去。是夜，女忽至，笑谓生曰：“郎知之否？今日见诸生否？”生言：“见之。”女曰：“郎欲报仇乎？”生曰：“不欲。”女曰：“诸生亦不仇郎，然欲报郎之德，郎当受其报。”生曰：“何以报？”女曰：“诸生为郎觅一佳妇，郎当受之。”生曰：“我已娶，何能复受？”女曰：“郎娶之，当如娶妾。”生曰：“是何言？”女曰：“郎不听，我当别嫁。”生惧，乃从之。
诸生果为觅得一妇，美而贤，生受之。女遂与诸生俱去，生竟不知其何往。后数年，生以岁贡入都，途中遇诸生，问女何在，诸生言：“已嫁他人。”生叹曰：“我固知其不能久留也。”
既至都，寓于某寺。偶于寺中见一妇人，神情酷肖湘裙，生惊问之，妇人亦惊，详问生，则生之故妻也。生大喜，问：“何以至此？”妇人曰：“自君去后，诸生送我至此，言将为我谋归计。我在此已数年，不知诸生何在。”生乃知诸生之德，而叹其行事之诡也。
生后以县令归，终身不复娶。
- 白话文：
米生是福建人，传说故事的人忘了他的名字和家乡郡县。他偶然进城，喝醉后路过街市，听到一户高门大院中传出如雷的箫鼓之声。向附近居民打听，说是有人在摆寿筵，但门庭看起来十分清冷寂静。仔细一听，里面笙歌繁响，米生醉中很喜欢这种音乐，也不问是谁家，就在街头买了祝寿的礼品，递上自己的晚生帖子。有人见他衣冠朴素简陋，就问：“您是这家老翁的什么亲戚？”米生回答说：“没有亲戚关系。”有人说：“这家是外来侨居的，不知道是什么官职，很高傲。既然不是亲属，你有什么求于他的呢？”米生听了很后悔，但帖子已经递进去了。不一会儿，两个少年出来迎接客人，穿着华丽耀目，风采优雅，作揖请米生进去。只见一个老翁朝南坐着，东西两边摆着几张筵席，有六七个客人，都像是贵族子弟。见米生来了，都起身行礼，老翁也拄着拐杖站起来。米生站了
