更多敌人从两侧朝他冲来，于是他又召唤出一团灼热树液，朝着他们中间扔了过去。接着，在他朝着楼梯奔去的时候——那里是他逃生的最佳机会——又扔出了一团。他越跑越快，不断施展法术，魔力精华也源源不断地涌来。他的胸膛像着了火一样，呼吸也变得急促起来，但他从来没有感觉如此充满活力。
加兰心里涌起一阵兴奋的大笑。他能行的。他一定能活下来，哪怕得把这些混蛋全都杀光——
有什么东西砸在了他的后脑勺上。他脸朝下栽进了泥沼里。
加兰吐出一口又脏又臭的烂泥，耳朵嗡嗡作响，挣扎着想站起来——却发现自己动弹不得。一个又重又硬又冷的东西压在他身上，挤压着他的肺部，让他喘不过气来。即便隔着他的树皮护盾，他也能感觉到那股压力。他那荆棘屏障的树枝无力地抓挠着周围滚落到地上的石块。
她就站在楼梯底部附近：那个要看着他被埋葬的人——监事——她高举着魔杖，戴着手套的手指紧紧抓着那本被诅咒的书。要不是处境如此危急，加兰说不定会笑出声来。他敢肯定，她到死都会手里攥着那本书。
但此刻，他更担心的是自己的葬身之地。
沉重的靴子溅起一片泥水。光亮在闪闪发亮的钢铁上跳动。他们快要到他跟前了，而他却动弹不得。
一个黑影从侧面扑向离得最近的两个矮人，把他们俩都撞翻在地。奥拉戈尔用一只爪子扯下一个没系好的头盔，扔到一边，然后一口咬住那个矮人露在外面的喉咙。
被撞倒的矮人的同伴朝着这只咆哮的野兽挥出一剑。
加兰伸出他的长戟，把那个矮人的手腕钉在了地上。伴随着一声痛苦的闷哼，剑脱手飞了出去。加兰捡起掉落的剑，从敌人的下巴刺了进去，直插大脑，然后用力一拧。
奥拉戈尔咬住的那个倒霉蛋咕噜了几声，抽搐了几下，就不动了。空气中弥漫着排泄物的恶臭。
又传来一阵喊叫声，大猫转身去应对新的威胁。它发出一声雷鸣般的怒吼，向前猛扑过去。
然后它脚步踉跄，速度慢了下来，侧身倒了下去，四条腿还在抽搐着。加兰满心恐惧地看着一支带羽毛的箭杆从他朋友的脑袋上冒了出来。
最深沉的绝望笼罩着他。很有可能，奥拉戈尔会比他先一步死去，前后也就相差那么一会儿的工夫。他喘不过气来，伸手想去够他的朋友，感觉黑暗正朝他压过来。
黑暗中，从他眼皮后面传来一声尖叫。先是一声，接着从四面八方传来更多的叫声。尖叫、呼喊和令人窒息的咕噜声，渐渐都消失了。随后便是一片死寂，深沉而绝对。
轻柔的脚步声朝他靠近。一条粗糙的舌头舔了舔他的脸。
“奥拉戈尔？”他沙哑地问道，睁开了眼睛，“我们已经到了吗？已经到了……山谷了吗？”
不是的。奥拉戈尔还躺在够不着的地方，一动不动。而加兰自己，仍然被困在这个被诅咒的洞穴里，被一块掉落的石头压在下面。凝视着他的那双眯缝着的眼睛很像奥拉戈尔的，但……
“莫尔奇？”他轻声说道，伸手去抚摸那柔软的皮毛。
大猫把注意力转到它倒下的兄弟身上，舔了舔它的眼皮，让它合上，然后发出一声轻柔的、呜咽般的吼叫。
压在加兰背上的重物移开了。他挣扎着蹲了起来。洞穴在他周围旋转起来，他虚弱地呻吟了一声，又瘫倒在了烂泥里。
“让我先给你疗伤吧，亲爱的。”一个他万万没想到会在这里听到的声音说道。
一股暖流从他疼痛的后背蔓延开来，传遍了他的四肢。片刻之后，他在一双纤细却有着惊人力量的手臂搀扶下站了起来。
“你想我了吗？”努伊尔问道。她那完美无瑕的嘴唇上挂着一丝颤抖的微笑。
加兰的目光移到那一堆堆曾经是矮人的破碎肉块上。他们的四肢以各种怪异的角度扭曲着。鲜血从他们的眼睛里流出来，脸上满是纯粹的惊恐表情。散落在楼梯上的一块残缺不全的肉块上，有一本沾满鲜血的书，被扭曲的手指紧紧抓着。
“你对他们做了什么？”他低声问道。
努伊尔没有回答，甚至都不敢看他的眼睛。而当他再次看向她那光彩照人的脸庞时，发现她的眼眶湿润了。
身后传来喊叫声。校长跨过他那些死去族人的尸体，身边跟着两个脸色苍白的石匠。他正在朝聚集在洞壁开口外面的一大群矮人喊话。更多的矮人正涌出来加入他们。
“
