翔站在警备队的办公室里，听着幼时的好友修一冷冷地说：“你辞职吧。”
“什么？！”翔满脸困惑。
这是在东京都北区，改装自交番的警备队办公室的一个房间里。
修一的这番话让翔无法理解。
“为什么？最近虽然大多是做文职工作，但我还是在努力工作！真的，没骗你！为什么突然让我辞职？”翔急切地解释道。
修一冷冷地回应：“你只会做内勤而已，根本没什么实际能力。你帮不上忙。”
修一无情的冷淡让翔震惊不已。
这是翔第一次被修一这样冷漠对待。
鹤弥修一和山上翔是公认的好朋友。
两家的房子是挨着的，翔比修一早出生一天。他们一起在同一个幼儿园玩耍，在同一所小学上学，在同一所中学的同一个社团里流汗。
修一被高年级的学生打时，翔总是会毫不犹豫地回击。
他们一起被打成一团，却总能肩并肩地笑着回家。
翔向班上的同学告白时，修一总会帮忙安排好一切。
虽然告白失败了，被拒绝了，但他们还是偷偷从家里拿出父母的酒，一起在学校屋顶喝着难喝的酒，边喝边哭。醉了酒后，他们比任何时候都更加沉浸在彼此的陪伴中。
无论是好事还是坏事，他们一直都在一起。
即便是在高中入学典礼后，发生了格雷姆林灾难时，他们也一起报考了北区警备队，历经生死，他们觉得只要是两人一起，就没有什么不能做的事。
然而，最近，翔的情况的确如修一所说，已经很久没有亲自参与前线战斗了。
他渐渐跟不上警备队的要求。
北区警备队，是由北方魔女的亲生父亲主导成立的对抗魔物的战斗部队。
在格雷姆林灾难发生时，当时只有十二岁的北方魔女，为了保护人民，奋力与魔物作战，但她的表现缺乏现实感。
这也不足为奇，因为当时的北方魔女才是个小学六年级的孩子。突然觉醒的魔力让她像魔法少女一样兴奋，举止轻浮，仿佛是从电视里跳出来的正义使者。
正因为她的这份轻狂，入间的魔法师才抓住了她的破绽，用傀儡魔法控制了她。她曾被迫攻击自己的魔女同伴，那个时候她的恐惧和失控的记忆一直困扰着她，而青灵魔女无情地想要杀死她，也成了她心中的噩梦，让她一度陷入了深深的创伤之中。
警备队全力支援，试图减轻这位年轻魔女的负担。
虽然在朋友们的帮助下，北方魔女很快就恢复了战斗力，但警备队的要求反而越来越高，大家都在逼迫自己更强。
最初，警备队装备简单，只有木棍和车门做的盾牌，后来才换上了弩和粗制的金属长矛、剑。
翔和修一是精确的射手，渐渐在队中脱颖而出，他们默契的交替射击，轻松击败了丙级魔物。
然而，随着魔法的普及，形势发生了变化。
弩和剑逐渐被淘汰，取而代之的是魔法杖。
警备队对体力和力量的要求变得更加严苛，魔力也成了不可或缺的一部分。
修一拥有强大的魔力，能连续施放“射击！”24次。
而翔，连一次也无法成功施法，魔力远远不足。
翔渐渐成了警备队的累赘。
一般来说，战斗部队的能力都会以最弱的成员为标准来调整。
现代战斗强调协调合作，一旦有一个人无法跟上节奏，整个队伍的协同作战就会受到影响。
翔的表现正是如此。他无法与队友协调，弩箭需要重新装填，魔法与之相比连发速度天差地别，根本无法与队友默契配合。
而他的同班战友们，都已经在乙类魔物的讨伐中取得了好成绩，唯独翔还在丙类魔物中挣扎。
无论他如何准确地念咒语，如何增加魔物知识。
魔力不足，始终是无法逾越的障碍。
翔最终只能做部队的行李员，不久后被调到后方，天天做着办公室里的文书工作。
在这段时间里，最痛苦的，莫过于翔自己感到自己无法战斗的无力感。如果魔法无法使用，那么他只能通过继续做力量训练，进一步提升自己的弩箭射击精度，来弥补不足。他还提出了改进区内魔物出现通知网络的建议，帮助迷路的孩子，积极参与夜班工作，并且总是比任何人都早赶到乙类魔物出现的现场，在主力部队到达之前，保护了区民。
