杖”。
这是一件世界上仅存的两件珍贵物品之一。它是一种将棺材型魔力锻炼装置小型化后的产物，只要拥有“贤者之杖”，就能随时随地进行魔力锻炼。
教授告诉翔，如果他有空的话，可以继续进行锻炼，并希望他每年至少能报告一次进展。翔欣然同意，因为如果能继续提升魔力，他也非常感激。
另一件礼物则是0933品牌最新款的魔法杖。
这根新型杖子配备了新机制——“クヴァント式魔法压缩圆环”，于2030年元旦正式发布，并将少数几根杖子卖给了各地的着名魔法师。变异学科的教授们有幸获得了一根0933的魔法杖，而这根杖子的价值据说足以建一座房子。
尽管如此，这位教授决定将这根珍贵的杖子赠送给翔。
翔显得有些受宠若惊，教授却笑眯眯地说：“没事儿，实验而已，实验。我现在这个样子，哪能随便用杖去乱打，还是你来吧，把实战数据给我发过来。”
“既然是这样，那我就收下了。”翔感受到教授话语背后的关心，深深鞠了一躬，接过了这两根杖子。
如果是在战斗学科，使用杖子进行战斗数据收集还算有意义，但对于变异学科来说，杖子并不具备太大实用价值。教授这样做，显然是为了让翔不必太过顾忌，能顺利接受这两根杖子。
即便翔回到了警备队，和研究室的关系也不会彻底断绝，但他知道，虽然不至于完全疏远，研究室的人们依然会有些距离感。翔向那些有些依依不舍的变异学科的同僚们挥了挥手，告别了这段时光。
翔向港区造船厂的上司解释了自己的情况，并办理了退宿手续，带着简短的行李，返回了北区。
久违的北区依旧没有太大变化，和他曾经发誓会回来的一天一样，夕阳正在慢慢下沉，一切都显得熟悉而亲切。
他走在那条熟悉的小路上，最终到达了警备队的哨所。哨所里没有人，但从后院传来了一阵像海狸一样的尖叫声。
翔走到后院的射击训练场，看到修一正一个人拿着杖子，边跑边大喊“射击啊——”，一边做射击训练，汗水已经湿透了他的衣服。
翔突发奇想，小声念出丰饶魔法，启动了杖子上的魔力压缩系统。将杖头指向修一刚准备射击的靶子，翔口中念出北方魔女的招牌魔法：“击碎吧——！”
本该发射出白色光弹的魔法，这一次被压缩成了白色的子弹。魔法的弹丸以极高的速度飞出，准确无误地击中了靶心，发出了清脆的破裂声。
这个魔法比冰矛魔法“杜·瓦阿拉”威力要低，弹速也慢，但消耗魔力较大，算得上是冰矛魔法的下位版本。然而，它也有一个独特的优点：它的吟唱时间比冰矛魔法要短得多。
北方魔女能够通过魔力控制，精准地操控白色光弹的轨迹，而翔并没有这种技巧。他能够做到的是压缩魔力，增加速度和密度，足以在实战中使用。
正在进行射击训练的修一突然被横插一脚的魔法惊得回头一看，只见翔背着杖子，笑着向他挥手。
修一见状，笑着朝翔跑了过来，但在跑到一半时，突然意识到什么，尴尬地停下了脚步。
“喂，修一，我回来了，变成魔术师了。”翔笑着说。
“刚才那个魔法是你做的……？”修一瞪大了眼睛。
“是啊，你知道魔力锻炼吧？那套锻炼法让我魔力大幅提升，甚至超过了你。”翔笑着回答。
“什么？真的假的！那如果——”
“如果怎么样？”翔笑着促问。
修一顿时愣住了，张了张嘴，最终还是跪了下来。
“拜托！回警备队吧！我知道我当初把你赶出去不对，但我真的希望你回来。没有你在，警备队一点意思都没有。翔，没有你我们根本不行！”
“起来，修一，别这样。”翔用力握住修一的手，拉他站了起来。
修一的手布满了坚硬的茧，翔知道，他也同样在不懈地锻炼着。看着修一的表情，翔知道，自己的努力他感受到了。
两人彼此心领神会，笑着击了个拳。
从小一起长大的挚友，什么话都不需要说。
修一结束了射击训练，换上了便装，今天的工作已经结束。
翔看到警备队的出勤板上自己名字的木牌依然挂着，情感一时涌上心头，但他并没有流泪。
他把自己“休假中”的牌子换成了“退勤”，然后和修一一同走出警备队大门，走向
