这不就是一个‘媳妇’的‘媳’字吗?”王瑞对着天花板嘟囔道。
聂岩走了过来,从王瑞的角度看着地面上的图案。众人也挤了过来。众人都想着是什么图案,完全没有从文字上考虑。
“是有点像华夏文字‘媳’,但是‘女’字旁的一横太长了。”雷神说道。
“而且右边看起来不像一个‘息’,倒像一个行书的‘灵’字,可是‘灵’字头上怎么有一撇?而下面歪歪扭扭看起来像一个行书的‘心‘字”朱伟道。
一道灵光在聂岩的大脑里划过。沉吟片刻之后,对少年问道:“先生,您的华夏语是怎么学会的?”
“是小时候母亲教的。”少年道。
“会写吗?”聂岩问。
“不会,我只会说,但不会写。”少年道。
“难怪。如果我没有猜错的话……这是……华夏唐朝……唐朝李邕自创的……‘假叠行书’,他的书法风格在王羲之基础上自创的一种书法。用一个行书字代表一句话的含义。而这个字通常是一笔画就,中间不会出现断迹,这就形成这幅线条画的连续性。”
“晃眼一看的确和王瑞所说行书‘媳’字很像。但我想这里有几层意思。”
“首先至高神来自华夏的唐朝,他教会月神书写华夏古代的文字。唐朝是没有这个‘媳’字的。”
“我们分解来看,上‘自’下‘心’是指自己的亲生儿子。但‘自’却用‘彐’加上一撇代替。而上‘彐’和下‘心’即通假于现代的‘灵’字。左边的“女”即女儿的意思,又与右边的‘息’当中的‘彐’组合为‘妇’。即唐朝‘息妇’的意思。同时以唐朝‘左女右男’排列的话,这个……看起来像行书‘媳’的全部含义是……”
聂岩沉默良久,结合少年讲述的一千年之前的往事,缓缓说道:“我的女儿,你的亲生儿子的媳妇……的灵魂……在……”
聂岩的手指沿着“女”字旁上那长长一横滑向左边,她皱起眉头说道:“在左边?左边是哪里?就是我们进入结界开始的地方,这个‘女’字旁的一横是指向哪里?”
陡然间,少年和老头,同时挺直了脊背,瞪大了眼睛。然后两人慢慢转头凝视着彼此。
两个年龄不同,体味不同,心性不同的两个人,却带着相同的震惊和喜悦。
“拉帕努伊岛!”少年惊呼。
“不!蠢货,现在叫复活节岛!”老头说道。