从最初的一念到最后成为劫数，都是依照众生的心想而生） 一切刹海劫无边，以一方便皆清净。（一切佛国净土的劫数无边，以一种方便法门都可以清净）
接着，普贤菩萨再次对众人说：\"各位佛子！你们应当知道，宇宙海洋中有着如宇宙尘埃般多的劫数变化和差异。比如：由于法的性质，宇宙海洋经历了无量的成住坏空的劫数变化；由于污染的众生居住，宇宙海洋经历了污浊的劫数变化；由于修习广大福祉的众生居住，宇宙海洋经历了染净交杂的劫数变化；由于信解的菩萨居住，宇宙海洋同样经历了染净的变化；由于无量众生发起了觉悟之心，宇宙海洋变得纯粹清净；由于诸菩萨游历各宇宙，宇宙海洋出现了无边的庄严变化；由于十方所有宇宙海中的菩萨聚集，宇宙海洋展现了无量的壮丽庄严变化；由于诸佛世尊的涅盘，宇宙海洋的庄严随之消减；由于诸佛的诞生，所有宇宙海洋变得广阔且清净；由于佛的神通变化，宇宙海洋普遍变得清净……如此种种，数量如同宇宙海洋的尘埃一样繁多。\"
那时，普贤菩萨为了再次阐述其意，借着佛的威能，观察十方，吟诵道：
一切诸国土，皆随业力生，（所有的佛国净土，都是随着众生的业力而生） 汝等应观察，转变相如是。（你们应当观察，这种转变的现象就是这样的）
染污诸众生，业惑缠可怖，（染污的众生，被业力和迷惑所缠绕，非常可怕） 彼心令刹海，一切成染污。（他们的心使得佛国净土变成了一切染污）
若有清净心，修诸福德行，（如果有清净的心，修种种福德的行为） 彼心令刹海，杂染及清净。（他们的心使得佛国净土既有杂染又有清净）
信解诸菩萨，于彼劫中生，（信解的菩萨，在那个劫数中出生） 随其心所有，杂染清净见。（随顺他们的心念，看到的是杂染还是清净）
无量诸众生，悉发菩提心，（无量的众生，都发起了菩提心） 彼心令刹海，住劫恒清净。（他们的心使得佛国净土在劫数中始终保持清净）
无量亿菩萨，往诣于十方，（无量亿的菩萨，前往十方世界） 庄严无有殊，劫中差别见。（庄严没有差别，但在劫数中有所不同的显现）
一一微尘内，佛刹如尘数，（每一粒微尘中，佛国净土如同微尘一样多） 菩萨共云集，国土皆清净。（菩萨们云集在一起，国土都是清净的）
世尊入涅盘，彼土庄严灭，（当世尊进入涅盘时，那个国土的庄严就消失了） 众生无法器，世界成杂染。（众生失去了法器，世界变得杂染）
若有佛兴世，一切悉珍好，（如果有佛出现在世间，一切都会变得美好） 随其心清净，庄严皆具足。（随顺他们的心念清净，庄严就会具足）
诸佛神通力，示现不思议，（诸佛的神通力，示现了不可思议的现象） 是时诸刹海，一切普清净。（这个时候，所有的佛国净土都普遍清净）
\"接着，普贤菩萨再次对众人说：‘各位佛子！你们应当知道，宇宙海洋中有着宇宙尘埃般多的无差别现象。例如：在每一个宇宙海洋中，有宇宙尘埃般多的世界，它们的存在没有差别；在每一个宇宙海洋中，诸佛出现所展现的力量无差别；在每一个宇宙海洋中，所有道场遍布十方法界，没有差别；在每一个宇宙海洋中，所有佛的道场集会无差别；在每一个宇宙海洋中，所有佛的光明遍照法界，无差别；在每一个宇宙海洋中，所有佛的变化和名号无差别；在每一个宇宙海洋中，所有佛的声音遍满世界海洋，持续无边劫，无差别；在每一个宇宙海洋中，法轮教化的方便无差别；在每一个宇宙海洋中，一切宇宙海洋都能融入一粒微尘中，无差别；在每一个宇宙海洋中，每一粒微尘中，所有三世诸佛的广大境界都能显现，无差别。各位佛子！宇宙海洋的无差别之处，大致如此概述；如果详细说明，会有宇宙尘埃般多的无差别之处。’\"
那时，普贤菩萨为了再次阐明其意，借着佛的威能，观察十方，吟诵道：
一微尘中多刹海，处所各别悉严净，（在每一粒微尘中都有无数的佛国净土，各个地方分别庄严清净） 如是无量入一中，一一区分无杂越。（如此无数的佛国净土都进入一粒微尘中，每一处都分明而不混乱）
一一尘内难思佛，随众生心普现前，（每一粒微尘中都有难以思议的佛，随众生的心愿普遍显现） 一切刹海靡不周，如是方便无差别。（一切佛国净土无所不至，这样的方便法门是没有差别的）
一一尘中诸树王，种种庄严悉垂布
