刻一些金玉制品,拿去贿赂宦官,和宦官们到处欺负人,当地的官员都不敢管他。南阳功曹岑晊就劝太守成瑨把张泛抓起来关进监狱。张泛赶紧找宦官帮忙,宦官就向桓帝求情,桓帝还下了赦令。可是岑晊不答应,他催促成瑨赶紧把张泛杀了,然后再宣布赦令。
还有个小黄门赵津,在晋阳老家也是无恶不作。太原太守刘瓆把他抓起来关进监狱,遇到赦令也不放他,最后把他杀了。中常侍侯览当时已经恢复了官职,他就让张泛的妻子上书喊冤,还在桓帝面前说刘瓆和成瑨的坏话,说他们不遵守皇帝的命令,这是大逆不道。桓帝听了很生气,马上把刘瓆和成瑨抓起来,交给法官审判。法官们当然是顺着皇帝的意思,说这两人都应该杀头。
同时,山阳太守翟超让张俭当督邮,去巡视全县。侯览的家在防东,他在家里残害百姓,还修了很大的坟墓。张俭就上书揭发侯览的罪行,可是侯览把奏章压下来,不让皇帝知道。张俭气坏了,就带着吏役把侯览的坟墓给毁了,还没收翟超财产。侯览怎么肯罢休呢?他就跑到桓帝那里哭诉,把罪名都推到翟超。翟超也被抓起来关进监狱,法官们定案,说翟超和以前的东海相黄浮一样有罪,都要去做苦工。
司空周景当时已经被免职了,太常刘茂接替了他的职位。太尉陈蕃拉着刘茂一起去劝谏桓帝,请求赦免刘瑨、成瑨、翟超、黄浮四个人。桓帝不听,那些中常侍们还在旁边说坏话。刘茂怕被宦官们陷害,就不敢再说话了。只有陈蕃不甘心,又上书极力劝谏。
陈蕃说:“我听说齐桓公称霸的时候,很重视国内的治理。《春秋》上对鲁国的小坏事都要记载,我们应该先整顿好自己的内部,然后再去管别人。现在外面有寇,这就像人身体上的四肢生病了;可是国内的政治不清明,这才是心腹大患。我整天睡不着觉,吃不下饭,就是担心皇帝身边的小人越来越多,忠言越来越少,内部的问题越来越严重,外面的困难也越来越大。陛下您从列侯当上皇帝,家里有那么多财产,子孙们都觉得如果丢了祖宗的产业会很羞愧,何况陛下您拥有天下,这是先帝传给您的,您怎么能懈怠,不珍惜呢?就算您不爱惜自己,也应该想想先帝得到这份基业有多不容易啊!以前梁氏五侯,在全国横行霸道,后来老天有眼,让陛下把他们杀了,大家都以为天下要太平了。可是现在皇帝身边的这些小人,又互相勾结起来。小黄门赵津、大猾张泛这些人,贪婪残暴,还讨好皇帝身边的人。以前太原太守刘瑨、南阳太守成瑨,把他们抓起来杀了,虽然是在赦令之后,但他们的本意是为了除掉坏人。陛下您为什么要生气呢?现在因为小人的挑拨,让陛下您大发雷霆,惩罚这些忠臣,这已经很过分了,何况还要杀了他们呢?还有以前山阳太守翟超、东海相黄浮,他们奉公守法,嫉恶如仇。翟超没收侯览的财产,黄浮杀了徐宣的罪,他们都被治罪,却得不到赦免。侯览那么骄横放纵,没收他的财产已经是便宜他了;徐宣犯了那么大的罪,死有余辜!以前丞相申屠嘉把邓通叫来责骂,洛阳令董宣羞辱公主,汉文帝还为邓通求情,光武帝还重赏董宣,也没听说这两个大臣因为擅自做主就被惩罚。现在皇帝身边的这些小人,为了保护自己的同类,就互相陷害,导致这些忠臣被惩罚。我听到这些事,要哭着为他们申诉。陛下您应该赶快断绝身边的小人干预朝政的源头,让尚书们多参与朝廷的事务,公卿大臣们五天一朝,选拔清正廉洁的人,赶走那些奸臣。这样的话,天上的神仙会保佑陛下,地上的百姓也会安居乐业,吉祥的征兆还会远吗?陛下您虽然讨厌我的话,但是我只知道为国家效忠,希望能让陛下回心转意,所以我不怕死,向陛下上书。”
桓帝看了陈蕃的奏章,不但不听他的劝告,还下诏书责备陈蕃。那些黄门中常侍们,更加恨陈蕃了,但是因为陈蕃是有名的大臣,一时也不敢对他怎么样,所以陈蕃还继续当他的官。
平原人襄楷到皇宫门前上书,为刘瑨、襄楷等人申冤,可是桓帝根本不理他。正好赶上河水变清了,襄楷觉得这是不正常的现象,他认为河水应该是浊的,现在变清了,是阴气要胜过阳气的征兆。还有桓帝曾经在濯龙宫亲自祭祀老子,用的是祭祀天地的音乐。襄楷的书上也提到了这件事,他说黄老思想是主张清虚、好生恶杀、省欲去奢的,可是现在陛下您却大肆惩罚别人,还选了很多美女,这和黄老思想完全相反,这样的祭祀有什么用呢?”
他又揭发宦官的罪行,说:“殷纣王好色,所以妲己出现了;叶公喜欢龙,真的龙就来到了他的家里。现在黄门常侍这些人,都犯了天条,可是陛下您却越来