，指尽堕。又益之疟。辄呼曰：“我诚负义！”遂死。
白话文：
厍大有，字君实，是汉中洋县人，以武举的身份隶属于祖述舜的部下。祖述舜对他很优厚，屡次提拔他，升到了伪周的总戎一职。后来厍大有觉得大势已去，就暗中率兵袭击祖述舜。祖述舜抵抗时伤了手，于是被捆缚住，向总督蔡投降。到了京城，厍大有做梦到了阴曹地府，冥王愤怒他不讲义气，命令鬼用沸油浇他的脚。醒来后，脚痛得无法忍受。后来脚肿溃烂，指头都掉了。又加上得了疟疾。总是呼喊着：“我确实负义！”就死了。
河间生
原文：
河间某生，场中积麦穰如丘，家人日取为薪，洞之。有狐居其中，常与主人相见，老翁也。一日，屈主人饮，拱生入洞，生难之，强而后入。入则廊舍华好。即坐，茶酒香烈。但日色苍皇，不辨中夕。筵罢既出，景物俱杳。翁每夜往夙归，人莫能迹，问之，则言友朋招饮。生请与俱，翁不可；固请之，翁始诺。挽生臂，疾如乘风，可炊黍时，至一城市。入酒肆，见坐客良多，聚饮颇哗，乃引生登楼上。下视饮者，几案柈餐，可以指数。翁自下楼，任意取案上酒果，抔来供生。筵中人曾莫之禁。移时，生视一朱衣人前列金橘，命翁取之。翁曰：“此正人，不可近。”生默念：狐与我游，必我邪也。自今以往，我必正！方一注想，觉身不自主，眩堕楼下。饮者大骇，相哗以妖。生仰视，竟非楼，乃梁间耳。以实告众。众审其情确，赠而遣之。问其处，乃鱼台，去河间千里云。
白话文：
河间有个书生，麦场里有像山丘那样大一堆麦秸，家里人天天去取作柴烧，把那堆麦秸掏了个洞。有一只狐狸住在里面，经常和主人相见，是个老翁。一天，老翁请书生去喝酒，拱手请书生进洞，书生感到为难，老翁再三邀请才进去。进去一看，里面的房屋走廊很华丽美好。坐下后，茶、酒香气浓烈。只是天色昏暗，分不清是中午还是晚上。筵席结束后出来，景物全都不见了。老翁每晚出去很早就回来，谁也不知道他去了哪里，问他，就说朋友请喝酒。书生请求和他一起去，老翁不答应；书生坚决请求，老翁才同意。拉着书生的胳膊，快得像乘风一样，大约做一顿饭的工夫，就到了一座城市。进入一家酒店，看见里面坐着很多客人，聚在一起喝酒很喧闹，老翁就领书生上了楼。往下看喝酒的人，桌子、酒菜，可以一一数清。老翁自己下楼，随便拿桌上的酒果，捧来给书生。筵席中的人竟然没有阻止的。过了一会儿，书生看见一个穿红衣服的人面前摆着金橘，让老翁去拿。老翁说：“这是正派人，不能靠近。”书生心里想：狐狸和我交往，一定是因为我不正派。从今以后，我一定要正派！刚这么一想，就觉得身子不由自主，眩晕着掉到了楼下。喝酒的人大惊，纷纷叫嚷有妖怪。书生抬头看，竟然不是楼，而是房梁罢了。把实情告诉大家。大家考察他的情况确实，赠送些东西打发他走了。问这是什么地方，是鱼台，距离河间有千里远。
云翠仙
原文：
梁有才，故晋人，流寓于济，作小负贩。无妻子田产。从村人登岱。岱，四月交，香侣杂沓。又有优婆夷、塞，率众男子以百十，杂跪神座下，视香炷为度，名曰“跪香”。才视众中有女郎，年十七八而美，悦之。诈为香客，近女郎跪，又伪为膝困无力状，故以手据女郎足。女回首似嗔，膝行而远之。才又膝行近之，少间，又据其足。女郎觉，遽起，不跪，出门去。才亦起，出履其迹，不知其往。心无望，怏怏而行。途中见女郎从媪，似为女也母者，才趋之。媪女行且语，媪云：“汝能参礼娘娘，大好事！汝又无弟妹，但获娘娘冥加护，护汝得快婿，但能相孝顺，都不必贵公子、富王孙也。”才窃喜，渐渍诘媪。媪自言为云氏，女名翠仙，其出也。家西山四十里。才曰：“山路涩，母如此蹜蹜，妹如此纤纤，何能便至？”曰：“日已晚，将寄舅家宿耳。”才曰：“适言相婿，不以贫嫌，不以贱鄙，我又未婚，颇当母意否？”媪以问女，女不应。媪数问，女曰：“渠寡福，又荡无行，轻薄之心，还易翻覆。儿不能为遢伎儿作妇！”才闻，朴诚自表，切矢皦日。媪喜，竟诺之。女不乐，勃然而已。母又强拍咻之。才殷勤，手于橐，觅山兜二，舁媪及女，己步从，若为仆。过隘，辄诃兜夫不得颠摇动，良殷。俄抵村舍，便邀才同入舅家。舅出翁，妗出媪也。云兄之嫂之。谓：“才吾婿。日适良，不须别择，便取今夕。”舅亦喜，出酒肴饵才。既，严妆翠仙出，拂榻促眠。女曰：“我固知郎不义，迫母命，漫相随。郎若人
