。时成年十四，心好之。问其姓氏，女笑云：“我祠西焦画工女菱角也。问将何为？”成又问：“有婿家无？”女红云飞上颊，含腆久之，曰：“无也。”成言：“我为若婿，好否？”女俯首不语。成乃出。女追而遥告曰：“崔尔诚，吾父所善，用为媒，无不谐。”成曰：“诺。”因念其慧而多情，益倾慕之。归，向母实白心愿。母止此儿，常恐拂之，即浼崔作冰。焦责聘财奢，事已不就。崔极言成清族美才，焦始许之。
成有伯父，老而无子，授教职于湖北。妻卒任所，母遣成往奔其丧。数月将归，伯又病，亦卒。淹留既久，适大寇据湖南，家耗遂空。成窜民间，吊影孤惶。一日，有媪年四十八九，萦回村中，日昃不去。自言：“离乱罔归，将以自鬻。”或问其价，言：“不屑为人奴，亦不愿为人妇，但有母我者，则从之，不较直。”闻者皆笑。成往视之，面目间有一二颇肖其母，触于怀而大悲。自念只身无缝纫者，遂邀归，执子礼焉。媪喜，便为炊饭织屦，劬劳若母。拂意辄谴之；而少有疾苦，则濡煦过于所生。
忽谓曰：“此处太平，幸可无虞。然儿长矣，虽在羁旅，大伦不可废。三两日，当为儿娶之。”成泣曰：“儿自有妇，但间阻南北耳。”媪曰：“大乱时，人事翻覆，何可株待？”成又泣曰：“无论结发之盟不可背，且谁以娇女付萍梗人？”媪不答，但为治帘幌衾枕，甚周备，亦不识其何意。
一日，日既夕，戒成曰：“坐待新妇，我往迎汝。”遂出门去。三更未尽，媪引女子来，入室便促令就寝。女曰：“我固知郎不义，迫母命，漫相随。”成闻之，泣涕而拜。女曰：“妾菱角也。”成惊问：“卿何能来？”女曰：“适有自湘潭来者，过此，遇母，言儿已失所。母惧君不返，又遣我来，以解君忧。”成乃喜，为述流离之苦。女曰：“我为君贞，君为我义，两地同心，即伉俪矣，何必旦夕相守，乃谓之偕老乎？”成曰：“将勿憎吾贫？”女曰：“君固贫，妾富耶？今市媪所留，足以给饔飧。”成曰：“卿能矢山河，勿今秋扇见捐，则万幸矣。”女笑诺之。
天明，告媪。媪曰：“此我知之，君所以不忘情者，徒以有母在耳。今为君娶妇，义当奉母。”乃相与觐拜，遂定婆媳之分。居数日，女谓媪曰：“妾此来，徒以母意，阿婆何遽自苦如此？”因劝媪为归计。媪从之，携男女归楚。
先是，楚有观音祠，祠旁有村，名“焦村”。女归，询其里居，即焦画工女也。媪亦自喜。女能纺绩，奉事颇周。媪即辞成曰：“我伺汝夫妇既久，今且归，当有以报。”遂去。
成与女居，家道渐裕。一日，媪至，值夫妇食。媪曰：“尔夫妇坐享其成，老身绩麻不辍，可念也。”女趋出，进奉甘旨。媪视之而笑，问：“此妇何姓？”成告之。媪曰：“嘻！奇哉！此吾甥女也。”成曰：“是则极幸。然姑舅谁氏？”媪曰：“尔母，吾姊也。”成惊曰：“儿少孤，不识母舅。”媪曰：“我亦少寡，依于姊家。姊去后，我遂流落他乡。前见尔母于观音祠，故来相就。”成涕泣不已，遂为甥舅。
时成渐富，而媪日贫。成敬礼不衰，每有所赠，媪不受。成于市中购布帛，阴以金置其中，媪不知也。媪归，解视，则金也，大骇。即封还之。成又致之，始受。
后数年，媪卒。成夫妇哀葬之。每逢节序，必以酒浆楮帛祭于墓。
《菱角》白话文
胡大成是楚地人。他的母亲一向信奉佛教。胡大成跟着私塾老师读书，上学的路上要经过观音祠，母亲嘱咐他路过时一定要进去叩头。有一天到了祠里，有个少女拉着个小孩在里面玩耍，头发刚遮住脖子，但是风姿秀丽。当时胡大成十四岁，心里很喜欢她。问她姓名，少女笑着说：“我是祠西焦画工的女儿菱角。你问这个做什么？”胡大成又问：“你许配人家了没有？”少女红云飞上脸颊，含着羞好久才说：“没有。”胡大成说：“我做你的丈夫，好不好？”少女低下头不说话。胡大成于是走了。少女追上来远远地告诉他：“崔尔诚，是我父亲的好朋友，让他做媒，没有不成的。”胡大成说：“好。”于是想到她聪慧又多情，更加倾慕她。回家后，向母亲如实说出了自己的心愿。母亲只有这个儿子，常常怕违背他的心意，就拜托崔尔诚做媒。焦画工嫌聘礼太多，婚事没有成功。崔尔诚极力称赞胡大成是清白人家的优秀子弟，焦画工这才答应了。
胡大成有个伯父，年老没有儿子，在湖北做教师。妻子在任所去世，母亲派胡大成去奔丧。几个月后要回来，伯父又病了，也去世了。胡大成滞留的时间长了，正赶上大盗占
