据湖南,家里的财物都耗尽了。胡大成流落在民间,形影相吊,孤单惶恐。一天,有个四十八九岁的老妇人,在村里徘徊,太阳偏西了还不离开。自己说:“战乱中无处可归,要把自己卖了。”有人问她价钱,她说:“不屑做人家的奴仆,也不愿做人家的媳妇,只要有把我当母亲供养的,就跟他,不计较价钱。”听到的人都笑了。胡大成去看她,面容有一两分像自己的母亲,触动心怀非常悲伤。想到自己孤身一人没有缝补衣服的人,就邀请她回家,以儿子的礼节对待她。老妇人很高兴,就为他做饭做鞋,辛勤操劳像母亲一样。胡大成不顺心就责备她;但自己稍有病痛,老妇人照顾他比对亲生儿子还要周到。
忽然有一天老妇人对他说:“这里太平,幸好没有什么可担心的。但是你长大了,虽然在旅途之中,重要的伦理关系不能废弃。两三天内,应当给你娶个媳妇。”胡大成哭着说:“我自己有媳妇,只是被南北分隔开了。”老妇人说:“大乱的时候,人事变化无常,怎么能一味等待?”胡大成又哭着说:“不说结发的盟约不能违背,而且谁会把娇女托付给漂泊不定的人?”老妇人不回答,只是置办窗帘、帐子、被子、枕头,很周全完备,也不知道她是什么意思。
一天,太阳已经下山,老妇人告诫胡大成说:“坐着等新媳妇,我去迎接你。”就出门去了。三更还没结束,老妇人领来一个女子,进了屋就催促他们就寝。女子说:“我本来就知道你不讲情义,迫于母亲的命令,随便跟来。”胡大成听到这话,哭着下拜。女子说:“我是菱角。”胡大成惊讶地问:“你怎么能来?”女子说:“刚有从湘潭来的人,路过这里,遇到母亲,说你已经失去了依靠。母亲怕你不回来,又派我来,解除你的忧愁。”胡大成就高兴起来,给她讲述流离的痛苦。女子说:“我为你守贞,你为我守义,两地同心,就是夫妻了,何必早晚相守,才叫做白头偕老呢?”胡大成说:“你不会嫌弃我贫穷吗?”女子说:“你本来贫穷,我富有吗?现在老妇人留下的,足够供给我们的生活。”胡大成说:“你能发誓和我相守,不中途抛弃我,那就是万幸了。”女子笑着答应了。
天亮后,告诉老妇人。老妇人说:“这我知道,你之所以不忘情,只是因为有母亲在。现在给你娶了媳妇,理应奉养母亲。”于是一起拜见,确定了婆媳的名分。过了几天,女子对老妇人说:“我这次来,只是因为母亲的意思,婆婆为什么这样辛苦自己?”于是劝老妇人回去。老妇人听从了,带着胡大成和菱角回楚地。
原来,楚地有座观音祠,祠旁有个村子,叫“焦村”。菱角回家,询问住在哪里,正是焦画工的女儿。老妇人也很高兴。菱角能纺织,侍奉婆婆很周到。老妇人就辞别胡大成说:“我照顾你们夫妇很久了,现在要回去,应当有所报答。”就走了。
胡大成和菱角居住,家境渐渐富裕起来。一天,老妇人来了,正赶上夫妇吃饭。老妇人说:“你们夫妇坐享其成,老身不停地纺麻,可怜啊。”菱角赶快出去,送上美味的食物。老妇人看着笑了,问:“这个媳妇姓什么?”胡大成告诉她。老妇人说:“呀!奇怪啊!这是我的外甥女。”胡大成说:“这样真是太幸运了。但不知姑舅是谁?”老妇人说:“你的母亲,是我的姐姐。”胡大成惊讶地说:“我从小失去父亲,不认识舅舅。”老妇人说:“我也年轻守寡,依靠你母亲家。你母亲去世后,我就流落他乡。前几天在观音祠见到你母亲,所以来投奔。”胡大成不停地哭泣,于是成了甥舅关系。
这时胡大成渐渐富裕,而老妇人日益贫困。胡大成尊敬她的礼节不减退,每次赠送东西,老妇人不接受。胡大成在市场上买布帛,暗中把金子放在里面,老妇人不知道。老妇人回家,打开一看,是金子,非常吃惊。马上封好送还。胡大成又送,才接受。
后来过了几年,老妇人去世。胡大成夫妇悲哀地埋葬了她。每逢节日,一定用酒、纸钱祭祀在墓前。
《饿鬼》原文
马永,齐人,为人贪,无赖,家卒屡空,乡人戏而名之“饿鬼”。年三十余,日益窭,衣百结鹑,两手交其肩,在市上攫食。人尽弃之,不以齿。
邑有朱叟者,少携妻居于五都之市,操业不雅。暮岁归其乡,大为士类所口,而朱洁行为善,人始稍稍礼貌之。一日,值马攫食不偿,为肆人所苦,怜之,代给其直。引归,赠以数百,俾作本。马去,不肯谋业,坐而食。无何,赀复匮,仍蹈旧辙。而常惧与朱遇,去之临邑。暮宿学宫,冬夜凛寒,辄摘圣贤头上旒而煨其足。学官知之,怒欲加刑。马哀免,愿